View From A Blue

This interview was first published in Spanish by Ignacio Lynch for Manchester City LatinoAmerica and it is with their kind permission that I have translated and posted it here. Young Spanish defender Pablo Maffeo has shone this season in the City academy and he was kind enough to answer our questions. Here, we discuss his short but promising career, [...]

Manchester City Brazil, the largest resource for Portuguese-speaking City supporters, conducted an interview with Brazilian midfielder Fernandinho before the most recent fixture with Hull. Here, with their kind permission, I’ve translated it into English. Enjoy! Fernandinho was signed by Manchester City on June 6th 2013. There was an element of suspicion when he signed, with English fans questioning [...]

This interview was first published in Spanish by Ignacio Lynch for Manchester City LatinoAmerica and it is with their kind permission that I have translated and posted it here. Manu García Alonso, the young Spaniard who plays for Manchester City’s U18s has granted us an interview. In it, we touch on various topics including his [...]

Ahead of the UEFA Youth League quarter-final against Benfica on Tuesday, Esporte Interativo, a hugely popular Brazilian TV channel, conducted an interview with Manchester City’s talented Academy prospect, Marcos ‘Rony’ Lopes. You can read the interview in Portuguese here, but thanks to Esporte Interativo and in particular Otavio Rodrigues, the journalist who spoke with Lopes, I was given [...]

Esporte Interativo, a hugely popular Brazilian TV channel, recently conducted an interview with Manchester City’s talented Academy prospect, Marcos ‘Rony’ Lopes. You can read the interview in Portuguese here, here and here but thanks to Esporte Interativo and in particular Otavio Rodrigues, the journalist who spoke at length with Lopes, I was given to permission to translate the [...]